Tutte le guide di Capodanno
IT

Zakopane

Guida al Capodanno 2026-2027 a Zakopane: eventi, fuochi d'artificio e dove dormire

Zakopane a Capodanno unisce l'energia di una festa in piazza al fascino invernale dei monti Tatra. Il 31 dicembre, dalle 19:00, Górna Rówień Krupowa ospita un concerto gratuito con musica regionale e pop, il conto alla rovescia e spettacoli che proseguono dopo mezzanotte. Puoi ascoltare Basia Giewont, Future Folk, De Mono e altri artisti, poi brindare al nuovo anno tra le luci del centro e l'atmosfera vivace della città.

Vuoi qualcosa di più tranquillo? Scegli un concerto d'orchestra, una cena con musica dal vivo o una festa in hotel; alcune strutture organizzano anche attività per bambini. Nei giorni attorno a Capodanno puoi cercare concerti di canti natalizi e pastorali, passeggiare tra le vie centrali o rilassarti alle terme. La neve non è garantita, quindi porta vestiti caldi e lascia spazio a un piano al coperto. Zakopane offre tanti modi per festeggiare, senza obbligarti a scegliere una sola atmosfera.

 

 

Adulti  
Bambini  

 

 

Fuochi d’artificio di Capodanno a Zakopane

Zakopane a Capodanno in breve

Dove festeggiare il Capodanno a Zakopane

Dove festeggiare il Capodanno a Zakopane

Scegli il grande concerto gratuito in piazza

Per una serata piena di energia, raggiungi Górna Rówień Krupowa: il concerto all'aperto è gratuito e comincia alle 19:00 del 31 dicembre. Il programma parte con un gruppo di danza regionale e prosegue con Basia Giewont, Future Folk, Szafa Gra e De Mono prima della mezzanotte. I presentatori Wojtek Babiarczyk e Kacper Sosnowski accompagnano il conto alla rovescia.

Dopo il brindisi, la festa continua con Gipsy King Party feat. Rico Sanchez. L'evento è previsto fino a circa l'1:30 del 1° gennaio. È la scelta più semplice se vuoi vivere la piazza, ascoltare musica dal vivo e non pagare un biglietto. Arriva con anticipo e vestiti a strati: la serata si svolge all'aperto.

Balla fino a tardi alla festa Après-ski

Preferisci una festa al coperto con musica e pista da ballo? Restauracja Gwarno, accanto alla stazione della funivia per Gubałówka, organizza una serata a tema après-ski con musica dal vivo dei TARI, DJ set, brindisi di mezzanotte e after-party. Il menu di Capodanno e una bottiglia da 0,75 litri di spumante per coppia sono inclusi.

Il pacchetto costa 900 PLN a coppia e comprende anche l'intrattenimento, gli allestimenti a tema e una zona dedicata G.H. Mumm. I posti a sedere sono limitati: la capienza suggerita è di 60 coppie. Per la Zakopane nightlife è una scelta comoda se vuoi restare in centro e festeggiare senza stare al freddo. Prenota direttamente con il locale; gli orari dettagliati della serata saranno comunicati più avanti.

Sali a Gubałówka per il panorama invernale

Se vuoi prenderti una pausa dalla folla, sali sulla funicolare PKL fino alla cresta di Gubałówka. La partenza è nel centro di Zakopane e in cima trovi un punto panoramico con vista sulla città e sui Tatra. È un'opzione facile da inserire nel programma diurno, prima di cambiarti per la sera; con nebbia o neve intensa, però, il panorama può essere ridotto.

Gli orari della funicolare cambiano: controlla il programma per il giorno della visita, compresi il 31 dicembre e il 1° gennaio. Il listino 2026 indica, per l'alta stagione, corse di andata e ritorno online a 44 PLN per gli adulti e 35 PLN ridotti; alla biglietteria, 49 e 39 PLN. Verifica la tariffa valida per le tue date prima di partire.

Cammina tra boschi e vallate dei Tatra

Vuoi aggiungere una passeggiata invernale al viaggio? Nel Parco Nazionale dei Tatra puoi seguire sentieri segnalati in aree come la valle di Strążyska o il percorso da Kuźnice verso Kalatówki. Neve e boschi regalano un'atmosfera speciale, ma in inverno anche un itinerario conosciuto può diventare più impegnativo.

Le giornate sono brevi: il 31 dicembre a Zakopane il sole sorge circa alle 07:36 e tramonta alle 15:51. La neve può coprire i segnavia e il rischio valanghe va preso sul serio. Prima di partire controlla gli avvisi del parco, il meteo e il bollettino valanghe TOPR. Resta sui sentieri indicati e scegli un percorso adatto alla tua esperienza. Per i tratti sopra il limite del bosco servono preparazione ed equipaggiamento invernale adeguati.

Dove vedere i fuochi d'artificio a Zakopane a Capodanno

Dove vedere i fuochi d'artificio a Zakopane a Capodanno

I Górna Rówień Krupowa: vivi la festa in centro

Per il Capodanno 2026-2027 non è indicato uno spettacolo ufficiale di fuochi d'artificio. Qui, però, si svolge il concerto gratuito in piazza, dalle 19:00 fino a circa l'1:30: è il posto giusto se vuoi musica dal vivo, conto alla rovescia e tanta gente attorno. La zona è centrale, vicino alle vie del centro e a Krupówki. Se qualche fuoco privato illuminerà il cielo, gli spazi aperti della piazza possono offrire una visuale più ampia rispetto alle strade strette.

II Cresta di Gubałówka: cerca il panorama sui Tatra

La cresta di Gubałówka regala una vista dall'alto su Zakopane e sui Tatra, ed è una bella idea per una passeggiata panoramica prima della festa. Alla stazione inferiore si trova Restauracja Gwarno, che organizza una serata di Capodanno con musica dal vivo e DJ. Controlla gli orari della funicolare per le tue date e non dare per scontato di poter salire o scendere a mezzanotte. Per un soggiorno in zona centrale, l'Hotel Crocus dichiara di essere a circa 12 minuti a piedi da Krupówki.

III Krupówki: resta nel cuore della Zakopane nightlife

Krupówki è una scelta pratica se vuoi restare tra luci, passanti e locali. Stek Chałupa organizza qui una festa con DJ, balli e brindisi di mezzanotte, dalle 20:00 alle 03:00; l'accesso per adulti costa 600 PLN e sono previste tariffe per i bambini. La strada è vivace, ma gli edifici possono limitare la vista del cielo. Se cerchi un angolo più tranquillo, allontanati dalle zone più affollate e scegli un punto aperto, senza avventurarti su sentieri di montagna al buio.

Come trovare la visuale migliore

Scegli uno spazio aperto

Piazze e punti panoramici offrono più cielo libero delle strade strette. A Górna Rówień Krupowa puoi anche goderti il concerto gratuito mentre aspetti il conto alla rovescia.

Controlla gli spostamenti prima di uscire

Per Capodanno sono pubblicati il concerto e i suoi orari, mentre i dettagli su trasporti e viabilità possono arrivare più avanti. Zakopane ha autobus urbani: verifica gli aggiornamenti e organizza il rientro prima di mezzanotte.

Vestiti per una lunga serata all'aperto

A dicembre le temperature possono scendere sotto zero e il tempo può portare neve, pioggia o condizioni miste. Indossa strati caldi e scarpe adatte al ghiaccio; porta con te solo ciò che ti serve.

Attività per famiglie a Capodanno a Zakopane

Zakopane può essere una base divertente per un viaggio in famiglia: tra montagne innevate, musica regionale e attività al coperto, puoi alternare giornate attive a momenti di relax. Ecco alcune idee per festeggiare insieme, con opzioni adatte anche ai bambini.

Attività per famiglie a Capodanno a Zakopane

Ascoltate insieme l'orchestra di Zakopane

Il concerto di Capodanno della Tatra Climate Orchestra inizia alle 18:00 al Kino Sokół. I bambini sono i benvenuti. È una scelta piacevole se preferite un evento al coperto e un'atmosfera musicale prima della serata. Il concerto è a pagamento; i dettagli sui biglietti e sul programma saranno comunicati più avanti.

Scegliete un pacchetto con festa dedicata ai bambini

Il pacchetto di tre notti, dal 30 dicembre al 2 gennaio, abbina il gala ARIES per ospiti dai 13 anni in su a una festa separata per bambini dai 3 ai 13 anni, con animazione e menu dedicato. Il gala include cena di tre portate, buffet, open bar, musica dal vivo e DJ. La tariffa parte da 2.800 PLN a notte; è richiesto un anticipo del 30% entro 24 ore dalla prenotazione.

Festeggiate con piscina e cena in hotel

Il pacchetto Crocus richiede almeno tre notti e comprende una cena di gala il 31 dicembre, dalle 20:00 alle 23:00, con esibizione vocale dal vivo. Le famiglie trovano una zona giochi, una piscina con area bassa per i bambini e un menu per piccoli ospiti. Le tariffe partono da 900 PLN a notte; il prezzo finale dipende dal soggiorno e dalla camera.

Pattinate sulla pista di Tatra Ice

Per un'attività semplice da fare insieme, provate il pattinaggio sulla pista artificiale Tatra Ice, in centro. Sono indicati noleggio di pattini, caschi e supporti per i bambini che stanno imparando. Le tariffe pubblicate sono 15 PLN per l'ingresso intero, 10 PLN ridotto, noleggio pattini a 10 PLN e casco a 5 PLN. Gli orari abituali indicati sono 10:00-22:00: controllate quelli del giorno della visita.

Dove cenare a Capodanno a Zakopane

Dove cenare a Capodanno a Zakopane

Una cena speciale

Per una serata con atmosfera après-ski, Restauracja Gwarno propone un menu di Capodanno, musica dal vivo dei TARI, DJ set e brindisi di mezzanotte. Il pacchetto include anche una bottiglia di spumante per coppia, allestimenti a tema e una zona G.H. Mumm. Costa 900 PLN a coppia e i posti sono limitati.

Dove mangiare con i bambini

Stek Chałupa propone una festa con DJ, pista da ballo e menu del ristorante. A mezzanotte ogni ospite riceve un calice di spumante; gli adulti ricevono anche un bicchierino di distillato locale. I bambini fino a 5 anni entrano gratis, mentre per quelli dai 6 ai 18 anni è prevista una tariffa ridotta. La quota può essere usata per cibo e bevande.

Per organizzare la spesa in anticipo

A Stek Chałupa la quota per un adulto è di 600 PLN, ma può essere interamente spesa sul menu del ristorante. È una formula utile se preferisci sapere prima quanto destinare alla serata e scegliere poi cosa ordinare. Tieni presente che il credito non utilizzato non viene rimborsato e la prenotazione richiede un deposito del 50%.

Dove alloggiare a Zakopane a Capodanno

Dove alloggiare a Zakopane a Capodanno

Centro e zona di Krupówki

Scegli il centro se vuoi raggiungere a piedi Krupówki e la zona del concerto di Górna Rówień Krupowa. È una base comoda per muoverti tra le vie centrali, ma a Capodanno aspettati più movimento. Per risparmiare, confronta il prezzo totale del soggiorno e controlla se colazione e parcheggio sono inclusi.

Hotel Crocus si trova a circa 12 minuti a piedi da Krupówki. Il pacchetto di Capodanno parte da 900 PLN a notte e richiede almeno tre notti; include pasti, cena di gala e accesso al wellness. Hotel Logos propone un soggiorno dal 30 dicembre al 3 gennaio, con colazioni, cena a buffet di Capodanno, spa e parcheggio monitorato; il prezzo non è indicato. Aries Hotel & SPA ha un pacchetto di tre notti dal 30 dicembre al 2 gennaio, da 2.800 PLN a notte, con un posto auto incluso per camera. Per Logos e Aries, verifica la posizione esatta prima di prenotare: le offerte non specificano il quartiere.

Cyrhla

Cyrhla è una scelta da valutare se preferisci una base fuori dal centro più animato. Qui si trova Dom Wypoczynkowy U Heliosa. Tieni conto che la festa di Capodanno è alla Karczma Podhale: organizza in anticipo il rientro e controlla le opzioni di trasporto per la sera.

Il pacchetto propone soggiorni da tre a sei notti, con prezzi per adulti indicati tra 1.650 e 1.950 PLN, variabili in base a durata e camera. Comprende un ballo con DJ, pasti e attività in programma nei giorni precedenti; è richiesto un deposito del 40%. È una soluzione da confrontare se vuoi un soggiorno organizzato, ma l'offerta non fornisce tariffe dettagliate per ogni combinazione di camera e occupazione.

Zona della stazione di Gubałówka

La zona ai piedi di Gubałówka è centrale e comoda per raggiungere la funicolare e Górna Rówień Krupowa. Può funzionare se vuoi restare vicino ai luoghi della festa, ma considera che le strade centrali sono frequentate e pianifica gli spostamenti a piedi.

Restauracja Gwarno organizza una festa di Capodanno accanto alla stazione, ma non è un hotel. Tra le offerte disponibili, Weronika propone un pacchetto dal 29 dicembre al 2 gennaio con festa in una locanda regionale e parcheggio; costa 2.000 PLN per adulto. La struttura è indicata nella zona di Zakopane, senza un quartiere preciso: verifica la posizione sulla mappa prima di prenotare e non dare per scontato che sia vicino alla funicolare.

I migliori hotel di Zakopane

Queste cinque categorie raccolgono opzioni per diversi stili di viaggio: benessere, posizione centrale, carattere boutique, soggiorni in famiglia e piscina coperta.

Clicca su un segnaposto o su un hotel nell’elenco per collegarli.
Tipo di hotel

Benessere per le feste

1

Radisson Blu Hotel & Residences Zakopane

Per un soggiorno di fine anno orientato al relax, questa struttura rientra tra le opzioni con spa. Può fare al caso tuo se vuoi affiancare le uscite in città a momenti di benessere. Il nome indica una formula che combina hotel e residence. Confronta le tipologie di alloggio disponibili per scegliere quella adatta al tuo viaggio.

  • Hotel con spa
  • Hotel e residence
  • Da valutare per un soggiorno orientato al benessere
Benessere per le feste Verifica la disponibilità
2

Hotel Paryski Art & Business Zakopane - Basen Jacuzzi Sauna Malpi Gaj

Per Capodanno, può essere una scelta da considerare se cerchi un soggiorno con servizi dedicati al relax. Il nome segnala piscina, jacuzzi e sauna, caratteristiche che possono essere comode dopo una giornata invernale. La struttura è presentata come hotel art & business. Prima di prenotare, controlla quali servizi sono inclusi nella tariffa scelta.

  • Piscina indicata nel nome
  • Jacuzzi e sauna indicate nel nome
  • Hotel art & business
Benessere per le feste Verifica la disponibilità
3

Aparthotel Giewont

Se preferisci una sistemazione in stile appartamento, Aparthotel Giewont è un'opzione da confrontare per le feste. La struttura rientra tra le proposte con spa, utile se vuoi aggiungere momenti di relax al soggiorno. La formula aparthotel può essere interessante per chi cerca un'alternativa alla classica camera d'hotel. Controlla i dettagli delle unità e dei servizi prima di scegliere.

  • Formula aparthotel
  • Struttura con spa
  • Alternativa alla camera d'hotel tradizionale
Benessere per le feste Verifica la disponibilità

Tutto a portata di mano

4

Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels

Una base centrale può semplificare gli spostamenti durante il periodo di Capodanno. Hotel Aquarion Family & Friends - Destigo Hotels è incluso tra le opzioni centrali di Zakopane. Il nome richiama un orientamento verso famiglie e gruppi di amici. Verifica posizione e servizi inclusi per capire se si adatta al tuo programma.

  • Hotel classificato tra le opzioni centrali
  • Nome orientato a famiglie e amici
  • Da valutare per un soggiorno in città
Tutto a portata di mano Verifica la disponibilità
5

Villa Nova

Se vuoi soggiornare in una struttura chiamata Villa, Villa Nova è una delle opzioni centrali da confrontare. Una posizione in città può aiutarti a organizzare le giornate senza basare tutto sugli spostamenti in auto. Per Capodanno, controlla in anticipo disponibilità, condizioni di prenotazione e servizi compresi. La scelta della camera e il prezzo finale dipendono dalle date e dall'offerta disponibile.

  • Struttura indicata tra le opzioni centrali
  • Formula di soggiorno in villa
  • Confronta tariffe e condizioni per le tue date
Tutto a portata di mano Verifica la disponibilità
6

Top Hostel Pokoje Goscinne

Per chi cerca una sistemazione in stile hostel, Top Hostel Pokoje Goscinne è una delle alternative centrali da valutare. Può essere adatta se preferisci una soluzione semplice rispetto a un soggiorno di lusso. La posizione centrale è un vantaggio da confrontare con il tuo programma e il budget. Controlla la tipologia di camera e le regole di prenotazione prima di confermare.

  • Formula hostel e camere
  • Struttura classificata tra le opzioni centrali
  • Da confrontare per un soggiorno più semplice
Tutto a portata di mano Verifica la disponibilità

Soggiorni dal carattere speciale

7

Rysy Boutique Hotel

Per una pausa di fine anno con un'impronta boutique, Rysy Boutique Hotel è una delle strutture da confrontare. La categoria boutique può interessarti se cerchi un soggiorno diverso da una sistemazione standard. Consideralo insieme alle date, alla posizione e al tipo di camera disponibili. Controlla direttamente i servizi inclusi nella tariffa prima di prenotare.

  • Hotel boutique
  • Da confrontare per un soggiorno dal carattere distinto
  • Verifica camere e servizi inclusi
Soggiorni dal carattere speciale Verifica la disponibilità
8

Grand Nosalowy Dwor

Grand Nosalowy Dwor è inserito tra le proposte boutique per il soggiorno a Zakopane. Può essere una scelta da valutare se vuoi dare al pernottamento un ruolo importante nel viaggio, oltre alle attività in città. Confronta la struttura con le altre opzioni boutique in base alla camera e al prezzo per le tue date. Prima di prenotare, verifica cosa comprende l'offerta scelta.

  • Struttura inclusa tra le opzioni boutique
  • Da confrontare con altre sistemazioni di carattere
  • Controlla i dettagli dell'offerta
Soggiorni dal carattere speciale Verifica la disponibilità
9

Hotel Crocus

Hotel Crocus può essere una scelta comoda per un soggiorno di fine anno con servizi pensati anche per le famiglie. Il pacchetto pubblicato richiede almeno tre notti e comprende una cena di gala il 31 dicembre dalle 20:00 alle 23:00, con esibizione vocale dal vivo. La struttura offre una zona giochi per bambini, piscina con area bassa e menu per bambini. Le tariffe indicate partono da 900 PLN a notte; il costo finale varia in base al soggiorno e alla camera.

  • Zona giochi e menu per bambini
  • Piscina con area bassa
  • Pacchetti da almeno tre notti, da 900 PLN a notte
Soggiorni dal carattere speciale Verifica la disponibilità

Più spazio per le famiglie

10

Aries Hotel & Spa Zakopane

Aries Hotel & Spa Zakopane è una proposta da considerare se viaggi con bambini e vuoi un pacchetto organizzato per Capodanno. Il soggiorno di tre notti comprende una festa per bambini dai 3 ai 13 anni e un gala separato per ospiti dai 13 anni in su. Per i piccoli sono previsti animazione e menu dedicato; il gala include cena, buffet, musica dal vivo e DJ. La tariffa parte da 2.800 PLN a notte e include un posto auto per camera.

  • Festa dedicata ai bambini dai 3 ai 13 anni
  • Gala separato dai 13 anni in su
  • Pacchetto da tre notti, da 2.800 PLN a notte
Più spazio per le famiglie Verifica la disponibilità
11

Kraina Smaku

Kraina Smaku è inclusa tra le opzioni di soggiorno per famiglie a Zakopane. Può essere una soluzione da confrontare se viaggi con bambini e vuoi scegliere una struttura orientata a questo tipo di vacanza. Per il periodo di Capodanno, controlla disponibilità, sistemazioni e servizi adatti alla tua famiglia. Verifica anche le condizioni di prenotazione prima di versare un eventuale anticipo.

  • Struttura inclusa tra le opzioni per famiglie
  • Da valutare per un viaggio con bambini
  • Controlla disponibilità e servizi per le tue date
Più spazio per le famiglie Verifica la disponibilità
12

Villa Vita Krupowki

Villa Vita Krupowki è una delle opzioni per famiglie da confrontare per le vacanze di fine anno. Il nome la collega a Krupówki, quindi verifica la posizione esatta sulla mappa quando pianifichi gli spostamenti. Prima di prenotare, controlla le tipologie di camera e se la sistemazione scelta risponde alle esigenze dei bambini. Confronta il costo totale del soggiorno, non solo la tariffa per notte.

  • Struttura inclusa tra le opzioni per famiglie
  • Nome associato a Krupówki
  • Confronta camere e costo totale
Più spazio per le famiglie Verifica la disponibilità

Piscina coperta per le giornate fredde

13

Bachleda Residence Zakopane

Bachleda Residence Zakopane è inclusa tra le strutture con piscina coperta, un'opzione utile da considerare durante una vacanza invernale. Se vuoi alternare le uscite al freddo a momenti al coperto, verifica i servizi disponibili nelle date del soggiorno. La formula residence è un altro elemento da valutare quando confronti le sistemazioni. Controlla quali servizi sono compresi nella tariffa prenotata.

  • Piscina coperta
  • Formula residence
  • Verifica disponibilità dei servizi nel periodo scelto
Piscina coperta per le giornate fredde Verifica la disponibilità
14

Nosalowy Park Hotel & Spa

Per un soggiorno invernale con piscina coperta, Nosalowy Park Hotel & Spa è una delle strutture da confrontare. Il nome segnala anche una componente spa, da verificare insieme ai servizi effettivamente disponibili. Prima di prenotare per Capodanno, controlla le condizioni di accesso alla piscina e alla spa. Confronta le tariffe per le tue date e il tipo di camera.

  • Piscina coperta
  • Spa indicata nel nome
  • Verifica accesso e condizioni per le date scelte
Piscina coperta per le giornate fredde Verifica la disponibilità
15

Hotel Tatra

Hotel Tatra è incluso tra le opzioni con piscina coperta per chi visita Zakopane in inverno. Può essere una scelta da valutare se vuoi avere un'attività al coperto durante il soggiorno. Controlla gli orari e le condizioni d'uso della piscina prima di organizzare la giornata. Per Capodanno, confronta la posizione, la tariffa totale e le condizioni di prenotazione.

  • Piscina coperta
  • Opzione da valutare per un soggiorno invernale
  • Verifica orari e condizioni d'uso
Piscina coperta per le giornate fredde Verifica la disponibilità

Consigli per organizzare il Capodanno a Zakopane

Prenota con anticipo

Capodanno è un periodo molto richiesto. Blocca per tempo alloggio e tavolo, poi controlla deposito, condizioni di cancellazione e cosa include il prezzo. Per le feste a pagamento, verifica biglietti e disponibilità prima di partire.

Vestiti a strati

A dicembre le temperature medie sono circa 1 °C di giorno (34 °F) e -4 °C di notte (25 °F), ma sono valori climatici, non previsioni. Porta strati caldi, guanti e scarpe con buona aderenza: il concerto gratuito in piazza inizia alle 19:00 e si svolge all'aperto.

Pianifica il rientro

Controlla gli aggiornamenti della città su eventuali chiusure stradali, deviazioni e parcheggi prima di uscire. Consulta anche gli orari degli autobus urbani: non presumere che il servizio ordinario valga per la notte di Capodanno. Salva il percorso per tornare a piedi e tieni il telefono carico.

Fissa un budget realistico

Il concerto in piazza è gratuito, mentre cene e pacchetti possono costare di più. Decidi in anticipo quanto spendere per trasporti, pasti e attività. Ricorda che il 31 dicembre il sole tramonta circa alle 15:51: organizza le passeggiate prima che faccia buio.